这“酒干倘卖无”嘞,其实就是一句闽南话,意思是“有酒瓶子要卖吗?”
你看嘞,这话是怎么来的呢?原来,是以前,电影《搭错车》里的哑叔,在大街上捡破烂,走街串巷,总是喊这句“酒干倘卖无”,找人买些废旧酒瓶子啥的。人,这一生不容易嘞,尤其是哑叔这么个可怜人。他当年是个退役老兵,后来受了伤,腿脚也不利索了,生活也只能靠收酒瓶、破烂啥的糊口,别提多辛苦了。
这句“酒干倘卖无”呢,听着好像没啥,但它背后是有故事的。哑叔当年捡到一个小女娃娃,把她抚养长大。这女娃娃叫阿美,长大了成了歌星。可是,阿美越成功,心里越愧疚,因为她离开哑叔过上了好日子,哑叔呢还是靠捡破烂过活。唉,这孩子呀,最后唱了这首《酒干倘卖无》,就是表达她对哑叔的思念和歉疚呢。
那啥,这歌呀,也成了台湾那边的经典歌曲,后来咱大陆的许多地方也都听过这歌,人人都熟悉那句“酒干倘卖无”。
- 第一,这“酒干倘卖无”就跟我们收废品的差不多,老人家们也是走街串巷的收破烂。
- 第二,这歌其实是电影的主题曲《搭错车》里的,用来表达亲情,唱得挺感人。
- 第三,这歌一出来,当年还拿了不少奖呢,啥金像奖、十大中文金曲奖的。
那有人问了,怎么这句话会这么火呢?嘿嘿,那不就因为情感吗!这哑叔为人善良,心里只有阿美这小女儿,哪怕自己苦,也没怨言。这歌里头唱的就是这种人间大爱,不光阿美唱了掉眼泪,多少人听了也哭。
其实嘞,这歌也唱给我们听,提醒咱们做人不能忘了身边亲人、恩人。尤其是那些默默为咱付出的老一辈,咱们可得记着他们的好。
总之嘞,这句“酒干倘卖无”是哑叔的生活吆喝声,是他养家糊口的一句话。后来就成了歌里的歌词,传唱开来,也就传出了那份情,那份大爱。
所以呀,现在要是再听到这首歌,咱们可得想想哑叔那份不容易,还有阿美心里的那份愧疚。人生在世,最不容易的就是那份深情,别等到失去了,才知道珍惜。
“酒干倘卖无”不是一句简单的问话,而是一种浓浓的人情味儿在里头。
好了,今天就聊到这儿吧!以后要是再听到这首歌,大家也可以一起回味回味。
Tags:[酒干倘卖无, 搭错车, 闽南语, 亲情, 罗大佑, 苏芮, 电影主题曲]